Descansa en paz, Dirk

Hoy es un día triste para toda la comunidad de Simutrans porque hay un compañero muy querido que ya no está con nosotros. Con gran pesar hemos recibido la noticia de que Dirk Burkholz ha fallecido a la edad de 26 años, dias después de su cumpleaños cuando de repente su corazón dejó de latir.

Leer más...
Para aquellos que no lo conociesen, Dirk fundó el foro alemán de Simutrans en 2004, uno de los más longevos desde entonces y no paró de ayudar. También se encargó de la administración de los wikis y ayudó al equipo web a mantener parte de la infraestructura de la comunidad. Sin duda dejará un hueco muy grande que no creo que ni siquiera sabemos como vamos a cubrir.

Lo que mucha gente no sabía, incluido yo mismo, es que Dirk padecía de una discapacidad mental severa pero eso no le impidió seguir con su día a día, mostrando su espíritu de superación y participando activamente como voluntario en distintas organizaciones.

Desde aquí quiero transmitir mis condolencias a su familia y amigos. Te echaremos de menos compañero, descansa en paz Dirk...

Mientras viajaba, enfermé:
mi sueño sigue viajando
sobre los campos sembrados.
-Basho-

Más información sobre el fallecimiento en mobil-mit-behinderung.de.