28/8/08

Glosario de terminos técnicos usados en Simutrans

Mucha gente nueva se suele perder en las discusiones, ya que los que llevamos algo más tiempo en esto usamos palabros como estación multiplaforma, línea de servicio, señales long block, ticket de vuelta, etc... Así pues comenzamos una serie de entregas de este glosario de términos técnicos más habituales en Simutrans (más conocida como la jerga de los listos que todo lo saben)

Leer más...



  • Pak:
    conjunto de objetos con un estilo común. Suelen tener los gráficos de un tamaño determinado (64x64 ó 128x128 pixeles)

  • Modo subterráneo (underground mode):
    Modo que muestra las redes de transporte existentes bajo el nivel del suelo. Sirve para ver el interior de los túneles y las redes de metro bajo las ciudades. Se activa pulsando u.

  • Cadena industrial (Industry chain):
    Conjunto de fábricas que sumninistran y consumen mercancías entre ellas. Existen tres tipos de fábricas: consumidores finales, productores iniciales, y elementos intermedios (productores-consumidores)

  • Productor inicial:
    Industria que solo produce ó provee de mercancías a otra. Suelen estar al inicio de la cadena industrial. Ejemplos: mina de carbón, cantera de piedra, pozo de petróleo.

  • Consumidor final:
    Fábrica que solo consume mercancías. Suelen estar la final de la cadena industrial. Además suelen estar situadas dentro de las cuidades. Ejemplos: Tienda de muebles, farmácia, gasolinera.

  • Elemento intermedio:
    Fábrica que consume y al mismo tiempo produce mercancías para otras. Suelen estar en la parte intermedia de la cadena industrial. Ejemplos: aserradero, refinería, fábrica de muebles.

  • Punto de paso (waypoint):
    Cualquier parada que no sea una estación, y que forme parte de una ruta o una línea de servicio. No pueden estar situados en curvas.

  • Ruta:
    Conjunto de paradas en las que opera un vehículo. Las rutas pueden convertirse en líneas de servicio.

  • Línea de servicio:
    Ruta formada por un conjunto de paradas que es usada por más de un vehículo. Habitualmente se usa el anglicismo servir en un línea(serve a line) Las líneas permiten que se pueda asignar, de forma rápida y sencilla, una ruta ya configurada a cualquier vehículo.

  • Área de cobertura (coverage area):
    Término relativo a una estacion, que indica el área de influencia de dicha estación. Si en dicha área existen pasajeros o edificios que produzcan y/o consuman mercancías, podrán ser gestionados usando dicha parada (carga ó descarga) Se puede ocultar/mostrar pulsando v

  • Estación multiplataforma:
    Estación con varias plataformas de carga de mercancías o embarque de pasajeros al mismo nivel.


  • Estación multinivel:
    Estación con varias plataformas a distintos niveles.


  • Paso elevado (overpass):
    Estructura avanzada que permite el paso de vehículos en ambos sentidos, sin que se produzcan atascos.




No hay comentarios: